Geçmişe adım atın ve 1922'deki Küçük Asya Felaketinden sonra Kavala'ya yerleşen ve ardından Türkiye ile yapılan nüfus mübadelesinden sonra Yunanistan'ın en büyüleyici şehirlerinden birinin şekillenmesine yardımcı olan Yunan mültecilerin tarihini yeniden yaşayın
OVERVIEW
Kavala'da nereye dönseniz geçmişinin öyküsünü anlatır. Mimari, yemek, gelenekler, gelenekler ve daha fazlası, bu küçük ama canlı şehri oluşturan birçok etkinin bir karışımıdır. Romalılar, Bizanslılar, Osmanlılar, Ermeniler, Yahudiler ve diğerleri, hepsi de kuzeydoğu Yunanistan'daki Doğu-Batı-karşılaşmasının sonuçlarıdır. Ancak hiçbir etki Küçük Asya'dan gelen Yunan mültecilerinkinden daha büyük olmamıştır.
1922'de Küçük Asya Felaketi olarak bilinen olay ve ertesi yıl Türkiye ile zorunlu nüfus mübadelesi sırasında yaklaşık 1,6 milyon Rum Anadolu'daki (günümüz Türkiye'sinin büyük bir kısmı) evlerini terk etti. Birçoğu Kapadokya (orta Anadolu'da), İstanbul ve İzmir’deki Yunan topluluğundan, diğerleri ise Doğu Trakya ve Pontus coğrafyasından gelmişti. Sadece ilk yıl Kavala'ya gelen 29.000 kişi (çevresi dahil yaklaşık 80.000 kişi) şehrin nüfusunu ikiye katlayarak, onu Atina, Pire, Selanik ve Patra'dan sonra Yunanistan'ın en kalabalık beşinci şehri haline getirdi. Toplamda Kavala, Drama'nın ardından nüfusa göre ikinci en büyük Yunan mülteci alıcısıydı. Bugün bile, şehir nüfusunun yaklaşık üçte ikisi köklerini Küçük Asya'ya kadar izleyebilir.
Kavala, gelişen tütün endüstrisi ve yeni sakinlerine iş sağlayan ve zamanla tamamen entegre olmalarını sağlayan doğal limanı nedeniyle seçildi. Bunu yaparken de yeni tatlar, danslar, şarkılar ve diğer Anadolu adetleriyle renk katmışlardır. Aynı zamanda, daha önce nüfus olmayan batı ve doğu kenarları Hilia (Bin), Pentakosia (Beş Yüz), Dekaokto (Onsekiz) gibi isimlerle mahallelere dönüştürülerek, şehrin kentsel çehresini kökten değiştirdi - ailelerin sayısına bağlı olarak. Agia Varvara, Vyronas ve Girtzi'nin yanı sıra başlangıçta oraya taşındı. Bugün bu mahalleleri, artık yeni apartman ve evlerin kapladığı aynı dönem evlerinin sıralarından tanıyabilirsiniz.
Kavala'yı ziyaret etmek için pek çok neden varken, sizi Küçük Asya'ya tekrar geri götüren bir tarih turu ise listenin hemen başında yer alır.
İLHAM ALMAK
BUNLARı KAÇıRMAYıN
Kavala'nın Küçük Asya geçmişinden öne çıkanlar
Yunan Mülteciler Müzesi
Yunan Mülteciler Müzesi, Küçük Asya Rumlarının Kavala'ya nüfus mübadelesi (ve Yunanistan'da yaşayan Türklerin tersi yönde) hakkında bir tarih dersinden çok daha fazlasıdır. Üyeleri mültecilerin ikinci ve üçüncü kuşak torunlarından oluşan Kavala Küçük Asya Mültecileri Derneği tarafından kurulan müze, mübadelenin insani yönünü ele alıyor, daha önce orta sınıf ailelerin Küçük Asya'daki hayatlarından koparıldığı ve Kavala'da sıfırdan başlamaya zorlandığı mübadelenin insani yönünü ele alıyor.
Tütün endüstrisindeki meşakkatli (ama nihayetinde ödüllendirici) işlerinin yanı sıra yanlarında getirdikleri gelenek ve görenekler, işlemeler ve diğer aile yadigârları, kostümler, tarifler, şarkılar ve daha fazlasıyla Kavala'daki günlük yaşama kademeli olarak entegre olduklarına tanık olunur. Fotoğraflar, ev eşyaları ve tanıklıklar aracılığıyla Kavala'nın değişen kentsel ve demografik profilini gözler önüne seriyor. Özenle seçilmiş hazinelerin her birinin ardındaki hikayeyi size anlatabilecek dernek üyelerinden biri tarafından gezdirileceksiniz.
Tütün depoları ve müzesi
İster boş ister yenilenmiş olsun, tütün depoları Kavala'ya özel bir hava katıyor ve şehirde yapacağınız her gezintiye harika bir fotoğraf karesi oluyor. Belediye Tütün Deposu kültür mekanına, Régie Tütün Deposu ise üç katlı alışveriş merkezine dönüştürüldü. Ancak Kavala'nın Küçük Asya'dan etkileri hakkında daha fazla bilgi edinmek açısından en ilginç olanı, tütün ekimini ve üretimini araştıran ve aynı zamanda sektörde çalışan ve Kavala'nın büyümesine yardımcı olan mültecilerin özveri ve fedakarlıklarını onurlandıran Tütün Müzesi ile konakları, okulları, hastaneleri, kütüphaneleri ve diğer kamu binaları ile bir şehir.
Akontisma
Deneyiminizi tamamlamak, Kavala'nın Kapadokya mirasını sergilemek için inşa edilmiş bir halk köyü olan Akontisma'yı ziyaret etmektir. Kavala'ya yaklaşık 16 kilometre uzaklıkta, Nea Karvali yerleşiminin hemen ilerisinde kesintisiz Ege manzaralı bir tepede bulacaksınız. MÖ 4. yüzyıldan beri iskan edilmiş bir bölge - Eski Thassians, Makedonlar ve Romalılar (bunlar için Via Egnatia Doğu-Batı ticaret yolu üzerinde önemli bir duraktı), ardından Bizanslılar, Osmanlılar ve son olarak yerleşen Kapadokyalı mülteciler burada ikamet eder.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Bulgarlar tarafından yıkılan bir Türk köyünün kalıntıları kullanılarak mülteciler tarafından inşa edilen Nea Karvali, Kapadokya'daki Gelveri (bugünkü Güzelyurt) kasabası gibi bir mimari üslupla ve aynı zamanda geleneksel Kavala dağ yerleşimlerinin ayrıntılarını da bünyesinde barındırıyor.
Nea Karvali Kültür Merkezi'nin bir girişimi olan Akontisma, bir Anma Bahçesi (orijinal sakinlerinden dokunaklı hikayeler içeren) ve Agios Mamas Şapeli ile MS 3. yüzyılda Kapadokya'da doğmuş bir azize ait dini anıt ile tüm bu tarihi koruyor ve her eylül ayında düzenlenen bir festivalin merkez noktasıdır. Kilisenin hemen altında, mültecilerin orijinal köylerinin adlarını kazıdığı bembeyaz Kapadokya Kulesi var. Şanslıysanız, Bay Kaplanis'i (ailesi Kapadokya'dan gelen Nea Karvali Kültür Merkezi'nin başkanı) ziyaretinizi köyün ve çevredeki bölgenin tarihi hakkında renkli hikayelerle doldurmak için yerinde bulacaksınız.
* Uluslararası gazetecilerin bu deneyimi kendileri yaşamak için , Discover Greece'in ev sahiğliği yaptığı makalelerden alıntılar da dahil olmak üzere, destinasyon ve müzeler/kültürel köy hakkında pratik ayrıntılar için aşağıdaki Planlayın bölümüne bakın.
PLANLAMAYA BAŞLAYIN
Kavala'ya ulaşmanın en iyi yolu nedir?
- Kavala'nın Atina'dan yıl boyunca direkt uçuş yapılan bir havalimanı vardır. Ayrıca uluslararası bir havaalanına sahip olan Selanik'ten arabayla kolay bir mesafededir (171 kilometre, 1 saat 50 dakika).
Kavala'daki Yunan Mülteciler Müzesi, Tütün Müzesi ve Akontisma'ya nasıl gidilir?
- Yunan Mülteciler Müzesi ve Tütün Müzesi, Kavala şehir merkezinde ve havaalanından 30 kilometre (araba veya taksi ile yaklaşık 30 dakika) uzaklıktadır. Ayrıca havalimanından şehir merkezine otobüsle de ulaşabilirsiniz (daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz).
- Akontisma, Kavala şehir merkezine yaklaşık 16 kilometre (20 dakika) ve havaalanına 17 kilometre (15 dakika) uzaklıktadır.
Kavala'yı ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman ?
- Her mevsim farklı güzelliklere sahip olduğu için Kavala yılın her döneminde görülmeye değerdir.
- Çevredeki manzara en güzel zamanlarını ilkbaharda gösterirken, Kavala yakınlarındaki plajların keyfini çıkarmak ve Taşoz'u ziyaret etmek için en iyi mevsim yaz mevsimidir.
Müzeler ve kültürel alanlar:
Yunan Mülteciler Müzesi
Salı, Perşembe, Cuma 09:30-13:30
Pazar 11:00-14:00
Daha fazla bilgi burada
Ücretsiz giriş
Tütün Müzesi
Perşembe-Cuma 08:00-16:00
Cumartesi/Pazar istek üzerine
Biletler: 2 € (indirimli 1 €)
Akontisma
Tüm yıl boyunca açık
Açılış saatleri ve daha fazla bilgi burada
Kavala'nın Küçük Asya ile ilgili geçmişini keşfetmek için ne kadar zamana ihtiyacınız var?
- Önerilen durakları ziyaret etmek 4-5 saat sürer (Akontisma'ya yolculuk dahil).
- Yunan Mülteciler Müzesi ve Tütün Müzesi için (her biri) yaklaşık 1 saate ihtiyacınız olacak.
- Akontisma için birkaç saat yeterlidir, ya da yemek yemek veya orada düzenlenen etkinliklerden birinin tadını çıkarmak için kalabilirsiniz.
Bu deneyim, Discover Greece tarafından, uluslararası gazetecilerin bu deneyimi kendileri yaşamaları için gönderilmesi de dahil olmak üzere yol testine tabi tutulmuştur. İşte öne çıkan özelliklerinden bazıları:
The Museum of Greek Refugees
“A small museum next to the aqueduct remembers the wave of refugees who arrived here… The few items that the refugees brought with them became their treasured possessions: dolls, books, jewellery, watches, radios and even sewing machines… The Zacharopoulos [couple] bid us farewell by spontaneously singing a song from their Turkish homeland – and wish us good luck and strength in our endeavours.”
- Lydia Polzer for WINGS Magazine (Eurowings inflight magazine)
Full article (in German & English, p.68-73)
“The refugee legacy looms large in Kavala… Make your first stop the Museum of Greek Refugees on Kolokotroni Street, where old photos and iconography line the walls… One of these pictures, a sepia photo, shows a man and woman dressed in simple clothing – the parents of founder Manolis Zacharopoulos, who came to Kavala from Asia Minor as part of the population exchange… Tensions have been mostly ironed out now and clubs and societies run by their descendants keep the old customs alive, making for a city that’s as culturally diverse as it is charming.”
- Tina Walsh for The Telegraph
Akontisma
“The refugee legacy looms large in Kavala… Make your first stop the Museum of Greek Refugees on Kolokotroni Street, where old photos and iconography line the walls… One of these pictures, a sepia photo, shows a man and woman dressed in simple clothing – the parents of founder Manolis Zacharopoulos, who came to Kavala from Asia Minor as part of the population exchange… Tensions have been mostly ironed out now and clubs and societies run by their descendants keep the old customs alive, making for a city that’s as culturally diverse as it is charming.”
- Jan Schafer for Seigener Zeitung
Full article (in German)
